I can send you back composite images to show you how it would look with different sized prints hanging on it…
If possible, please take the photo from directly in front and at right angles to the wall. Also, give me a couple of key dimensions, so I can scale the photo correctly (e.g. the height and/or width of the wall or any major feature). I think you’ll find this a very useful way to visualize the piece in your own home.